Os modelos KS 7000E ATS, KS 10000E ATS, KS 7000E-3 ATS e KS 10000E-3 ATS estão equipados com módulos ATS internos e possuem algumas características especiais de uso que devem ser rigorosamente observadas.
Geradores com ATS interno destinam-se a servir como fonte de energia de emergência para consumidores de energia individuais insensíveis ou grupos destes, cuja alimentação elétrica é permanentemente assegurada pelo módulo ATS incorporado no gerador.
O ATS instalado no gerador não permite uma alimentação completa da casa. Os consumidores de energia de 230V e 400V devem ser fornecidos separadamente, pois os geradores de 400V são de uso limitado para consumidores de energia de 230V.
Plano de ligação recomendado para consumidores de energia de 230V autorizados para fornecimento de energia de emergência de acordo com as diretrizes VDN para o planeamento, construção e operação de sistemas com geradores de energia de emergência para geradores de 230V, como KS 7000E ATS e KS 10000E ATS:
A fonte de alimentação deve ser conectada utilizando um cabo de alimentação adequado através de um disjuntor miniatura. Se necessário, um dispositivo de proteção de contato (dispositivo de corrente residual) também deve ser instalado. Recomendamos o uso de um cabo de cobre flexível com uma secção transversal de 4-6 mm² (2,5-4 mm² para modelos trifásicos) por fio. A mesma secção transversal deve ser utilizada também para o cabo de conexão (tomada Schuko ou CEE, dependendo da carga).
É essencial prestar atenção à corrente direta máxima permitida para cada modelo.
A corrente máxima permitida através da tomada CEE (incluindo corrente reativa) é de 25A (KS 7000E ATS) ou 32A (KS 10000E ATS) e para modelos trifásicos de 400V é de 3 x 8A (KS 7000E-3 ATS) ou 3 x 12A (KS 10000E-3 ATS).
Consumidores de energia potentes de 230V, como fogões elétricos, aquecedores de água instantâneos, saunas, etc., que estão conectados a três fases da rede elétrica externa para distribuição de carga durante o funcionamento normal, não devem ser permanentemente alimentados pelo gerador ATS, mas apenas podem ser ligados através de um interruptor de transferência de carga externo.
Embora um fogão elétrico trifásico esteja ligado a três fases, é tipicamente um consumidor de energia de 230V, com os seus elementos de aquecimento divididos em três grupos para distribuição de carga. Pode ser alimentado por uma única fase de 230V do gerador. No entanto, nem todas as zonas de cozedura e o forno podem ser ativados simultaneamente para evitar sobrecarregar o fio neutro do fogão elétrico a partir do quadro de distribuição.
Os consumidores trifásicos não devem ser conectados, pois requerem 3 x 230V com um desfasamento de 120°.
Plano de ligação recomendado para consumidores de energia de 230V com direito a energia de emergência permanente e comutável:
Por exemplo, o circuito poderia alimentar consumidores de energia, como luzes, permanentemente através do ATS do gerador, enquanto conecta outros consumidores de energia de emergência através do interruptor de transferência de carga adicional. Isto alivia a tensão no cabo para o gerador e ATS do gerador durante a operação normal e é especialmente importante para uma operação segura se o gerador for instalado a uma distância.
Para proteger os consumidores de energia eletrónica sensíveis, recomendamos ter sempre uma carga resistiva conectada no circuito ativo ao operar o gerador (pelo menos 100W), o que pode atenuar processos transitórios causados pelo consumo de corrente de pico por consumidores de energia eletrónica.
Tensão (amarelo) e corrente (verde) de um gerador convencional com AVR sob carga eletrónica sem e com carga de equilíbrio (lâmpada de 100W):
Pode ver que as harmónicas perturbadoras marcadas com as setas vermelhas na imagem à esquerda são muito menores na imagem à direita e a maioria dos módulos eletrónicos funcionam então sem problemas.
Por favor, assegure-se de que o condutor neutro (ponto estrela) dos enrolamentos do gerador NÃO está ligado à carcaça do gerador e ao condutor PE nas tomadas.
As ligações L e N da rede pública são encaminhadas do ATS para as tomadas de saída e o condutor neutro de saída é assim aterrado na rede externa TN e TT.
Em caso de falha de energia, a saída (as duas tomadas) é comutada para os enrolamentos do gerador, e a rede pública é desconectada com segurança em todos os polos (incluindo o condutor neutro). A ligação à terra do condutor neutro pela rede pública (se presente) é, assim, removida.
Se ainda precisar de um condutor neutro aterrado (rede TN), deve ligar firmemente o condutor neutro (ponto estrela) sob a tampa do alternador à carcaça do alternador (PE) ao instalar o gerador (ponte).
Uma vez instalado o jumper entre N e PE, o gerador não deve mais ser operado sem ligação à terra. O gerador é aterrado ligando o parafuso de terra do gerador com um cabo de cobre de 6-10 mm² à barra de aterramento principal da casa, ou utilizando o próprio sistema de aterramento do gerador.
É essencial verificar o encaminhamento de L e N para as tomadas. Os disjuntores em miniatura instalados no gerador podem apenas interromper os condutores L na rede TN. A atribuição de pinos na tomada CEE com proteção de polaridade deve ser verificada.
Os modelos KS 7000E-3 ATS e KS 10000E-3 ATS são concebidos como fontes de energia de emergência para consumidores trifásicos de 400V que carregam todas as três fases de forma simétrica. A carga desequilibrada máxima permitida para estes modelos é de 20%; caso contrário, a tensão por fase de 230V ± 10% já não pode ser garantida. Um fornecimento completo para uma casa não é possível com estes modelos!
Plano de ligação recomendado para consumidores trifásicos de 400V (motores, bombas, etc.) com direito a energia de emergência de acordo com a diretriz VDN para o planeamento, construção e operação de sistemas com geradores de energia de emergência:
O disjuntor miniatura no gerador apenas protege o cabo de ligação do gerador aos consumidores de energia. É absolutamente necessário proteger o cabo de alimentação para o gerador no lado da conexão (ver diagrama de fiação) com um disjuntor miniatura. Para os modelos trifásicos KS 7000E-3 ATS e KS 10000E-3 ATS, este deve ser de 3 x 10A ou 3 x 16A. Se necessário, um dispositivo de proteção de contato (disjuntor diferencial residual) também deve ser instalado.
A tomada Schuko nos modelos KS 7000E-3 ATS e KS 10000E-3 ATS está conectada em paralelo a uma fase na tomada CEE 400V 16A e só pode ser carregada moderadamente (até 200-300W) com consumidores de energia insensíveis. Cargas mais elevadas (até 20% da potência total do gerador) só são possíveis se não houver consumidores de energia conectados à tomada CEE 400V 16A.
ATENÇÃO PERIGO! O funcionamento contínuo com correntes elevadas e um cabo de ligação com uma secção transversal demasiado pequena e mau contacto nos conectores pode provocar incêndio!
Em caso de falha de energia, a saída (as duas tomadas) é comutada para os enrolamentos do gerador, e a rede elétrica externa é desconectada com segurança em todos os polos (incluindo o condutor neutro). Isto elimina a ligação à terra do condutor neutro pela rede elétrica pública (se presente).
Se ainda precisar de um condutor neutro aterrado (rede TN), deve ligar firmemente o condutor neutro (ponto estrela) sob a tampa do alternador à carcaça do alternador (PE) ao instalar o gerador (ponte).
IMPORTANTE: A seleção de um gerador adequado deve ser feita com cuidado, pois um gerador inadequado pode não só comprometer o uso pretendido, mas também danificar o equipamento e representar um risco em si mesmo. Consumidores de energia puramente resistivos não representam um problema para todos os tipos de geradores. Para equipamentos com motores, deve-se considerar a potência de arranque necessária. Consumidores de energia não lineares, e especialmente dispositivos eletrónicos sem correção do fator de potência incorporada, requerem uma solução adaptada precisamente à aplicação específica.
Aviso:
Este manual destina-se apenas como um guia, é ilustrativo e deve ser adaptado às circunstâncias e condições específicas no local durante a instalação. A própria instalação deve ser realizada em conformidade com todas as normas e regulamentos. Não assumimos qualquer responsabilidade por instalações incorretas e suas consequências.
